簡(jiǎn)介：警長(zhǎng)戴維（艾爾伯特·杜邦迪 Albert Dupontel 飾）在一次執(zhí)行任務(wù)之時(shí)失去了他摯愛(ài)的妻子，而殺害妻子的兇手是名叫迪米特里（Alain Figlarz 飾）的人販，妻子的死沒(méi)能換來(lái)他的被捕，在逍遙法外了一陣子后，迪米特里徹底失去了蹤跡，而戴維的人生也走入了晦暗之中。 　　一晃眼來(lái)到了2025年，戴維仍舊沒(méi)能走出喪妻之痛，并且一直惦記著要找到迪米特里，為妻子復(fù)仇。一天，一具臉上有著奇怪抓痕的年輕人的尸體被人發(fā)現(xiàn)，這名年輕人名叫瑪農(nóng)（梅蘭尼·蒂埃里 Mélanie Thierry 飾），而她的死和迪米特里有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)聯(lián)。戴維很快就展開(kāi)了調(diào)查，布呂根教授（瑪爾特·克勒爾 Marthe Keller 飾）所經(jīng)營(yíng)的整容院漸漸浮出了水面。